داستان قصر افسون شده
Charmed palace
کتاب داستان قصر افسون شده برای نوجوانان نوشته شده و نوشته ای از «ادیت نسبیت» است که آنرا «محبوبه نجفخانی» به فارسی برگردانده است. این رمان نوجوان یکی از قدیمی ترین آثار کلاسیکی است که جایگاه ویژه ای در میان اهالی ادب داشته و تأثیر به سزایی بر نویسندگان ادبیات کودک جهان گذاشته است.
« دو پسر و یک دختر در باغی افسونشده، شاهزاده خانم زیبایی را از خواب صد سالهاش بیدار میکنند. در واقع این شاهزاده خانم میبل خواهرزادهی کدبانوی قصر است. اما باغ به راستی افسون شده و انگشتری که میبل به دست دارد، واقعاً جادویی است. بچهها درمییابند برای اینکه همه چیز دوباره رو به راه شود احتیاج به معجزه و جادوست! »
مشخصات کتاب داستان قصر افسون شده
- مناسب برای مطالعه نوجوانان
- دارای ۳۹۶ صفحه داستان
- نویسنده: ادیث نسبیت
- مترجم: محبوبه نجف خانی
- انتشارات: افق
- قطع: پالتویی
- نوع جلد: شومیز
- نوبت چاپ: پنجم
- سال انتشار: ۱۳۹۲
- تیراژ: ۲۲۰۰ نسخه
بخشی از کتاب داستان قصر افسون شده
سه نفر بودند- جری، جیمی و کاتلین. البته نام کامل جری، جرالد بود و نه جرمیا یا هر اسم دیگری که ممکن است به ذهنتان برسد. و نام کامل جیمی هم جیمز بود. کاتلین را هرگز به این اسم صدا نمی زدند. به او گاهی کسی یا کتی و برادر هایش وقتی از او راضی بودند، پیشی کوچولو و وقتی ناراضی بودند پیشی جنگجو می گفتند. هر سه آنها در مدرسه ای در شهر کوچکی، واقع در غرب انگلستان تحصیل می کردند. البته پسر ها در مدرسه پسرانه و کاتلین در مدرسه دخترانه. زیرا رسم معقول تحصیل پسر و دختر در یک مدرسه مشترک هنوز رایج نشده بود…
در مورد نویسنده کتاب داستان قصر افسون شده
خانم ادیث نسبیت (۱۹۲۴ ـ ۱۸۵۸) الهامبخش بسیاری از نویسندگان برجسته کودک بوده است از جمله جی. آر. تالکین خالق “ارباب حلقهها” سی. اس. لوییس خالق “نارنیا” و همچنین انید بلیتون. یکی دیگر از معروفترین آثار نسبیت “بچههای راهآهن” در ایران منتشر شده و به صورت فیلم و سریال نیز به نمایش در آمده است.