داستان هنری زلزله در جشن تولد
Horrid Henry
کتاب داستان هنری زلزله در جشن تولد ششمین کتاب از مجموعه ۱۰ جلدی کتاب های هنری زلزله است که شامل ۴ داستان طنز پیرامون کودکی بازیگوش به نام «هنری» می باشد. این کتاب داستان نوشته نویسنده معروف آمریکایی «فرانچسکا سایمون» می باشد و توسط مژگان کلهر به فارسی ترجمه شده است.
« توی خانهی هنری زلزله فقط این حرفها به گوش میرسد:
هنری، وروجک نشو!
پول تو جیبی، بیپول تو جیبی!
برادرت رو اذیت نکن، هنری! هنری! هنری!… »
مشخصات کتاب داستان هنری زلزله در جشن تولد
- کتاب کودک مناسب برای مطالعه بچه ها و والدین
- کتاب ششم از مجموعه ۱۰ جلدی کتاب های هنری زلزله
- شامل ۴ قصه متفاوت و طنز
- دارای ۸۴ صفحه
- نویسنده: فرانچسکا سایمون
- مترجم: مژگان کلهر
- تصویرگر: تونی راس
- انتشارات: افق
- قطع: پالتویی
- نوع جلد: شومیز
- نوبت چاپ: دوازدهم
- سال انتشار: ۱۳۹۶
- تیراژ: ۲۰۰۰ نسخه
بخشی از داستان هنری زلزله در جشن تولد
فوریه ماه مورد علاقه هنری زلزله بود. چون تولدش توی این ماه بود. بعد از تعطیلات سال نو هنری هر روز می گفت: به تولدم چیزی نمانده! هورا! جشن تولد می گیرم! اما برای مامان و بابای هنری زلزله، فوریه بدترین ماه سال بود. وقتی به فوریه نزدیک می شدند. بابا می نالید: به تولد هنری کم مانده! مامان بلندتر می نالید: وااااااای! بازم جشن تولدش!….
در مورد نویسنده مجموعه کتاب های هنری زلزله
فرانچسکا ایزابلا سایمون (متولد ۲۳ فوریه ۱۹۵۵) نویسنده امریکایی ساکن لندن است. خواندن داستانهای مختلف برای پسرش او را به نوشتن کتابهای کودک تشویق کرد. بسیاری از داستانهای فرانچسکا از اتفاقات دنیای واقعی الهام گرفته شدهاند. یکی از موفقترین و همهگیرترین آثار فرانچسکا مجموعه محبوب «هنری زلزله» است که نخستین بار در سال ۱۹۹۴ چاپ شد. در سال ۲۰۰۸، به خاطر کتاب «هنری زلزله و آدمبرفی زشت» جایزه بهترین کتاب سال گالاکسی را از آن خود کرد. او نخستین نویسنده آمریکایی است که به این افتخار دست یافته است.