کتاب داستان آخه چرا نه – کیتی دختر آتش پاره
Horrid Henry
کتاب داستان آخه چرا نه – کیتی دختر آتش پاره نوشته ای از نویسنده معروف انگلیسی «بل مونی» است که پینجمین کتاب از مجموعه ۱۴ جلدی کتاب های کیتی دختر آتش پاره می باشد. این کتاب داستان دارای هشت داستان طنز و خنده دار است و با تصویرگری «مارگرت چمبرلین» و ترجمه «داوود شعبانی داریانی» به انجام رسیده است.
« طفلکی کیتی! همیشه بابا و مامان به او میگویند: «این کار را نکن! این کار را بکن! » ولی هیچ وقت، چرایش را توضیح نمی دهند. وقتی هم میپرسی چرا؟ فقط میگویند: «زیرا»
اما کیتی میداند که بعضی از کارهای غیر ممکن،آن قدرها هم که به نظر میرسد غیر ممکن نیست. »
مشخصات کتاب داستان آخه چرا نه – کیتی دختر آتش پاره
- کتاب کودک مناسب برای مطالعه بچه ها و والدین
- کتاب پنجم از مجموعه ۱۴ جلدی کتاب های کیتی دختر آتش پاره
- شامل قصه های متفاوت و طنز
- دارای ۷۲ صفحه
- نویسنده: بل مونی
- مترجم: نوشین ابراهیمی
- تصویرگر: مارگرت چمبرلین
- انتشارات: افق
- قطع: پالتویی
- نوع جلد: شومیز
- نوبت چاپ: دوازدهم
- سال انتشار: ۱۳۹۶
- تیراژ: ۲۰۰۰ نسخه
بخشی از کتاب داستان آخه چرا نه – کیتی دختر آتش پاره
رزی و کیتی، آنقدر دوست های خوبی بودند که بیشتر آخر هفته ها را با هم می گذراندند. کیتی خانه رزی را دوست داشت به خاطر اینکه پر سر و صدا و شاد بود. و رزی هم هر بار که دلش می خواست از دست خانواده اش خلاص شود، به خانه آنها می آمد. رزی می گفت: اگر تو هم سه برادر و یک خواهر بزرگتر داشتی، حال مرا می فهمیدی. کیتی میگفت: اما دسته جمعی بازی کردن که خیلی بهتر است. رزی جواب می داد…
در مورد نویسنده مجموعه کتاب های کیتی دختر آتش پاره
بِل مونی در سال ۱۹۴۶ در لیورپول انگلستان به دنیا آمد، در کالج دانشگاه لندن (UCL) درس خواند. بل مونی حالا مشغول نوشتن سفرنامه بلندی است که قهرمان آن هم کیتی است. او درباره کتاب های کیتی می گوید: راستش را بخواهید، کیتی دختر کوچولوی خودم است. گرچه بهتر است بگویم هم هست و هم نیست. چون نویسنده ها از چیزی در زندگی الهام می گیرند و بعد به آن شاخ و برگ می دهند. به همین ذلیل کیتی داستان های من خیلی شبیه کوچکی کیتی زندگی واقعی من است.