کتاب داستان قوی سفید (افسانه های مردم دنیا)
White Swan
کتاب داستان قوی سفید شامل ۱۱ افسانه از آسیای میانه، از مجموعه کتاب های “افسانه های مردم دنیا” می باشد. داستان های این کتاب از بعضی مناطق جمهوری های استقلال یافته ی آسیانی میانه و نیز فنلاند و نروژ است. کودکان افسانه ها را دوست دارند، شاید به این علت که افسانه ها به دوران کودکی بشر تعلق دارند! به راستی هیچ چیز بهتر از این یادگار های زیبا ما را با پدران و مادران باستانی مان پیوند نمی دهد.
«قوی سفید : در روزگاران قدیم، در کنار یک جوی آب و نزدیک جنگلی زیبا قورباغه ای پرسروصدا با دوستان خود زندگی می کرد. قورباغه هرکجا میرفت، سر و صدای بسیاری به راه میانداخت. برای همین حیوان های جنگل به او «قور قوری» میگفتند. قورقوری باعث مزاحمت دیگران میشد تا این که یک روز اتفاقی افتاد و قورقوری قول داد که دیگر باعث آزار دیگران نشود…»
« پیرمرد دانا : افسانه روسی ، نمی دانم قصه ای که برای شما تعریف می کنم، به همین صورت بوده یا نه. اما من آن را همانطور که شنیده ام، برایتان نقل می کنم. روزی، روزگاری مردی با پسر کوچکش در روستایی زندگی می کرد. سالها گذشت، پسر به سن نوجوانی رسید و در هر کاری به پدرش کمک می کرد. روزی پدر به او گفت: “پسرم، می بینم که خوب از عهده کارها بر میایی. روزها پشت سر هم می گذرند، جوان ها پیر می شوند و پیر ها هم ضعیف و ناتوان. تو هم به زودی مردی خواهی شد و خانه و کاشانه و زن و فرزندی خواهی داشت، اما پدرت سه نصیحت به تو می کند؛ همیشه آن ها را به یاد داشته باش.
اول آن که کاری کن که در هر روستا خانه ای داشته باشی!
دوم آن که هر روز چکمه ای نو بپوشی!
و سوم طوری زندگی کن که مرد به تو احترام بگذارند….»
مشخصات کتاب داستان قوی سفید
- کتاب کودک مناسب برای مطالعه بچه ها و والدین
- حاوی ۱۱ افسانه از آسیای میانه
- دارای ۸۰ صفحه
- مترجم: فتح الله دیده بان
- بازنویس: الهه عین بهشتی
- ویراستار: فریدون هموزاده خلیلی
- انتشارات: افق
- قطع: وزیری
- نوع جلد: شومیز
- نوبت چاپ: دهم
- سال انتشار: ۱۳۹۰
- تیراژ: ۲۰۰۰ نسخه
فهرست قصه های کتاب داستان قوی سفید
- پیرمرد دانا
- چگونه اسکیوس اُول، خان را در بازی برد
- سه دختر
- تایتریش
- خرس تلا و جادوگر بزرگ
- پیرزنِ تاراق – توروقی
- شیره ی درخت توس
- شیر و پشه
- ماهیگیر واقعی
- مرغابی ها و روباه
- قوی سفید
از مجموعه “افسانه های مردم دنیا” منتشر شده است: کتاب داستان کله پوک و عاقل ، قوی سفید، سفید برفی، گرگ و هفت بزغاله، دیو های دماغ دراز، پهلوان پنبه، جنگ پهلوان و غول، بچه های کوزه ای، ۲۰۸ حکایت از ازوپ، ۱۰ قصه گزیده از هانس کریستین آندرسن، پنج قصه گزیده از اسکار وایلد، پسر جنگل
