کتاب داستان مرغ مقلد
Moss Chicken
کتاب داستان مرغ مقلد نوشته «کاترین اِرسکین» و ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی است که در سال ۲۰۱۰ برندهی جایزهی کتاب سال ادبیات نوجوان آمریکا شد. این رمان نوجوان در ۲۰۸ صفحه و توسط انتشارات افق، منتشر شده است.
« قرار نبود همه چیز اینقدر غمگین باشد! کیتلین یازده ساله بیماری آسپرگر دارد. دنیای او سیاه و سفید است و تقسیم میشود به چیزهای خوب و چیزهای بد. بدتر اینکه برادر کیتلین هم که تنها دوست و راهنمای اوست در حادثهی تیراندازی در مدرسه کشته میشود. حالا کیتلین در کنار پدرش که درگیر اندوه از دست دادن فرزند است، روزبهروز بیشتر سر در گم میشود.»
مشخصات کتاب داستان مرغ مقلد
- مناسب برای مطالعه نوجوانان و والدین
- دارای ۲۰۸ صفحه داستان
- نویسنده: کاترین اِرسکین
- مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی
- انتشارات: افق
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- نوبت چاپ: سوم
- سال انتشار: ۱۳۹۷
- تیراژ: ۱۱۰۰ نسخه
- برنده جایزه ادبیات نوجوان آمریکا ۲۰۱۰
بخشی از کتاب داستان مرغ مقلد
مایکل با چشم های بامبی اش نگاهم می کند. در چشم هایش غم می بینم و فکر می کنم شاید ترس است یا شاید سردرگمی. البته دوستی را هم در چشم هایش می بینم و فکر می کنم این نگاه یعنی کمک می خواهد و باید کاری کنم. در نگاهش سوالی هست که باید جواب داده شود. فکر می کنم من هم همین طور به دون نگاه می کردم. خیلی وقت ها. پس آن طرف جاش زانو می زنم و پشتش را ناز می کنم و مثل دون می گویم غصه نخور، درست می شود. دون عادت داشت این را بگوید و بابا هنوز هم همین را می گوید…
در مورد نویسنده کتاب داستان مرغ مقلد
کاترین ارسکین در هلند به دنیا آمد. سالها در آفریقای جنوبی، کانادا و اسکاتلند زندگی کرد و سپس به آمریکا رفت. او حقوق خواند و بیش از نوشتن اولین رمانش وکیلی موفق بود. رمان ” مرغ مقلد ” او در سال ۲۰۱۰ برنده جایزه کتاب سال ادبیات نوجوان آمریکا شد.
